1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون
2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون
3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون
4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون
5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون
6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون
7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون
8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون
9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون
10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون
11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون
12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون
13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون
14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون
15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون
16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون
17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون
18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون
19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون
20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون
21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون
22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون
23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون
24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون
25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون
26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون
27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون
28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون
29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون
30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون
31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون
32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون
33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون
34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون
35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون
36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون
37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون
38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون
39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون
40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون
41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون
42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون
43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون
44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون
45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون
46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون
47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون
48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون
49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون
50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون
51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون
52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون
53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون
54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون
55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون
56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون
57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون
58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون
59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون
60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون
61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون
62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون
63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون
64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون
65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون
66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون
67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون
68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون
69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون
70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون
71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون
72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون
73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون
74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون
75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون
76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون
77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون
78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون
79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون
80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون
81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون
82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون
83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون
84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون
85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون
86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون
87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون
88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون
89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون
90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون
91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون
92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون
93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون
94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون
95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون
96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون
97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون
98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون
99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون
100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون
101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون
102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون
103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون
105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون
106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون
107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون
108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون
109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون
110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون
112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون
113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون
114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

070 surah

ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 44 آيتون ۽ 2 رڪوع آھن

واپس وڃو

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

تلاوت ۽ سنڌي ترجمو (سيد ابوالاعليٰ مودودي) آڊيو ۾ ٻڌڻ لاءِ ٿور انتظار ڪريو...!

70:1

سَاَلَ سَاۗىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ 1‏۝ۙ

گُــهرَ ڪئي گُـهرَ ڪندڙ عذاب واقع ٿيندڙ جي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

هڪ سوال ڪندڙ ڪافرن تي پوندڙ عذاب بابت سوال ڪيو،

— مولانا محمد مدني

هڪ گهرڻ واري عذاب گهري ورتو آهي جيڪو ضرور ايندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:2

لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌ 2‏۝ۙ

ڪافرن جي لاءِ ناهي ان جي لاءِ ڪو ٽاريندڙ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن کي ڪوبه هٽائڻ وارو نه آهي

— مولانا محمد مدني

(اهو عذاب) ڪافرن لاءِ ئي آهي. ان کي ٽارڻ وارو ڪير نه آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:3

مِّنَ اللّٰهِ ذِي الْمَعَارِجِ 3‏۝ۭ

الله بلندين جي مالڪ وٽان .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جو وڏن مرتبن واري الله جي طرفان (انهن تي ايندو).

— مولانا محمد مدني

جيڪو وڏن مرتبن واري الله تعالى جي طرف کان ايندو

— عبدالسلام ڀُٽو

70:4

تَعْرُجُ الْمَلٰۗىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَيْهِ فِيْ يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِيْنَ اَلْفَ سَـنَةٍ 4‏۝ۚ

چڙهندا ملائڪ ۽ روح ان ڏانهن ان ڏينهن ۾ جو هوندو ان جو مقدار پنجاهه هزار سال جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ملائڪ ۽ روح ان ڏي اهڙي ڏينهن ۾ چڙهندا جنهن جي ڊگهائي پنجاهه هزار ورهه ٿيندي.

— مولانا محمد مدني

ملائڪ ۽ جبرائيل ($) ان ڏانھن چڙهي ويندا آهن هڪ اهڙي ڏينهن ۾ جنھن جو مقدار پنجاهه هزار سال آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيْلًا 5‏۝

پوءِ صبر ڪر صبر سهڻو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پو ءِ(اي پيغمبر !) تون چڱو صبر ڪر.

— مولانا محمد مدني

(اي نبي ﷺ!)پوءِ تون سھڻي طريقي سان صبر ڪر.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:6

اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًا 6‏۝ۙ

بيشڪ اهي ڏسن ٿا ان کي پري .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ اهي ان (ڏينهن) کي پري ڏسن ٿا.

— مولانا محمد مدني

هي ماڻهو (ان عذاب کي في الحال) پري ڏسن ٿا.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:7

وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًا 7‏۝ۭ

۽ اسين ڏسون ٿا ان کي ويجهو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ اسين ان کي ويجهو ڏسون ٿا،

— مولانا محمد مدني

پر اسان ته ان کي (تمام) ويجهو ايندي ڏسون ٿا.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:8

يَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَاۗءُ كَالْمُهْلِ 8‏۝ۙ

جنهن ڏينهن هوندو آسمان پگهريل ٽامي وانگر .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن ڏينهن آسمان پگهريل ٽامي جهڙو ٿيندو،

— مولانا محمد مدني

جنھن ڏينھن آسمان پگهريل ٽامي جھڙو ٿي ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:9

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ 9‏۝ۙ

۽ هوندا جبل اُنَ وانگر .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جبل رنگا رنگي پچيل ان جهڙا ٿيندا،

— مولانا محمد مدني

۽ جبل رنگ برنگي (پڃيل) اُن وانگر ٿي ويندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:10

وَلَا يَسْـَٔــلُ حَـمِيْمٌ حَمِـيْمًا ښ ۝10

۽ نه پڇندو ڪو گهاٽو دوست ڪنهن گهاٽي دوست جو حال (احوال) .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ ڪوبه ويجهي ۾ ويجهو مائٽ ڪنهن به ويجهي ۾ ويجهي مائٽ کان پڇندو به نه

— مولانا محمد مدني

(ان ڏينھن) ڪير به گهرو دوست پنھنجي دوست کان پڇندو ئي نه.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:11

يُّبَصَّرُوْنَهُمْ ۭ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِيْ مِنْ عَذَابِ يَوْمِىِٕذٍۢ بِبَنِيْهِ ۝ۙ11

ڏيکاريا ويندا انهن کي خواهش ڪندو مجرم ته بدلي ۾ ڏئي ان ڏينهن جي عذاب کان پنهنجا پٽ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

(توڙي جو) اهي انهن کي ڏسڻ ۾ ايندا. ڏوهاري خواهش ڪندو ته جيڪر ان ڏينهن جي عذاب جي بدران پنهنجا پٽ،

— مولانا محمد مدني

توڙي جو هو انهن کي ڏسڻ ۾ به ايندا، ان ڏينھن ڏوهاري ماڻهو چاهيندو ته جيڪر اڄوڪي ڏينھن پنھنجا پُٽ عذاب جي بدلي ۾ ڏئي ڇڏي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:12

وَصَاحِبَتِهٖ وَاَخِيْهِ ۝ۙ12

۽ پنهنجي زال ۽ پنهنجو ڀاءُ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ پنهنجي زال، ۽ پنهنجو ڀاءُ

— مولانا محمد مدني

پنھنجي گهر واري ۽ پنھنجو ڀاءُ (به ڏي).

— عبدالسلام ڀُٽو

70:13

وَفَصِيْلَتِهِ الَّتِيْ تُـــــْٔوِيْهِ ۝ۙ13

۽ پنهنجو خاندان جيڪو پناهه ڏئي پيو ان کي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ پنهنجو گهراڻو، جو هن کي پاڻ سان ملائي ٿو

— مولانا محمد مدني

پنهنجي ان خاندان کي به جنھن کيس پاڻ وٽ رهايو.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:14

وَمَنْ فِي الْاَرْضِ جَمِيْعًا ۙ ثُـمَّ يُنْجِيْهِ ۝ۙ14

۽ جيڪي زمين ۾ آهن سمورا ان کان پوءِ ان کي ڇڏائن .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جيڪي زمين ۾ سڀ آهن،سي بدلي ۾ ڏئي. وري (اهو بدلو ڏيڻ) ان کي ڇڏائي. ائين ڪڏهن به نه ٿيندو.

— مولانا محمد مدني

۽ زمين جي هر شيءِ فديي ۾ ڏئي هو پاڻ نجات حاصل ڪري.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:15

كَلَّا ۭ اِنَّهَا لَظٰى ۝ۙ15

هرگز نه! بيشڪ اها ڀڙڪندڙ آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ اها ڀڙڪندڙ باهه آهي

— مولانا محمد مدني

(پر) ايئن هرگز نٿو ٿي سگهي. اُها ڀڙڪندڙ باهه آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰى ښ ۝16

ڇڪي لاهيندڙ کل کي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جا کَل کي زور سان ڇڪي لاهيندڙ آهي.

— مولانا محمد مدني

جيڪا جسم جي چمڙي کي ڇڪي پٽڻ واري آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:17

تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰى ؀ۙ17

سڏيندي ان کي جنهن پٺي ڏني ۽ منهن موڙيو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ان کي (پاڻ ڏي) سڏيندي جنهن پٺ ڦيري ۽ منهن موڙيو

— مولانا محمد مدني

اها باهه (حق کان) پُٺي ڦيريندڙ ۽ منھن موڙيندڙ کي ته پاڻ ڏانھن (پري کان) سڏيندي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:18

وَجَمَعَ فَاَوْعٰى ؀18

۽ گڏ ڪيائين پوءِ سنڀالي رکيائين .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ (مال) گڏ ڪيو پوءِ سنڀالي رکيو.

— مولانا محمد مدني

ان مال جمع ڪيو ۽ (خرچ ڪرڻ بجاءِ ان کي) سنڀالي رکيو.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:19

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًا ؀ۙ19

بيشڪ انسان پيدا ڪيو ويو حرص ڪندڙ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ انسان ڪمزور دل پيدا ڪيو ويو آهي

— مولانا محمد مدني

بيشڪ انسان کي (فطري طور) ڊڄڻي طبيعت وارو پيدا ڪيو ويو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

70:20

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًا ؀ۙ20

جڏهن ان کي تڪليف پهچندي ته گهٻرائيندڙ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جڏهن ان کي تڪليف پهچي ٿي ته بي صبر ٿيو پوي

— مولانا محمد مدني

جڏهن به مٿس ڪا مصيبت اچي پوندي آهي ته کڻي روڄ راڙو ڪرڻ شروع ڪندو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

سيٽنگ

ڏيک / نظارو
اکرن جي سائيز
عربي
سنڌي
ترجما
چونڊيل ترجما
تفھيم القرآن، قرآن جو پيغام ۽ 7 ٻيا
تفسير
ڪوبہ تفسير چونڊيل ناھي
مُترجم
تفسير

اڄ جي چونڊ آيت

فَاَقِـمْ وَجْهَكَ لِلدِّيْنِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَّاْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ يَوْمَىِٕذٍ يَّصَّدَّعُوْنَ ؀43

پوءِ تون پنهنجو چهرو سڌي دين لاءِ قائم رک ان ڏينهن جي اچڻ کان اڳ جيڪو الله جي طرفان رد ٿيڻو نه آهي ان ڏينهن (سڀ ماڻهو) جدا جدا ٿي ويندا.

#30:43 فُيُوضُ الفُرقان - پِير محمد ڪرم اللہ الاھي (دلبر سائين)

نماز جا وقت

فجر 00:00
ظھر 00:00
عصر 00:00
مغرب 00:00
عشاء 00:00